観音69回岩貞しずくさんが3年前から胎内被爆者の証言集を全国の大学生と一緒に英語に翻訳する活動をされていて、この8月に翻訳した英語版証言集を電子書籍化し世界に発信する予定でクラウドファンディングを実施されています。
胎内被爆者の想いを世界に届けよう！証言集（英語版）出版プロジェクト
胎内被爆者の証言集を全国の大学生約50名が英語に翻訳。 その証言集を電子書籍化し、世界へ発信します。 目標は達成しましたが、より多くの人が関わって作る一冊となるよう、頑張っています。
camp-fire.jp
高校時代の慰霊祭への参加や「いしぶみ」を読んだ経験がこの活動に繋がっており、卒業論文でも二中の慰霊碑について書かれているそうです。
